CSR Event 2020

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา สามัคคีสมาคมฯ เล็งเห็นถึงความสำคัญของการตอบแทนและช่วยเหลือสังคม ดังที่ได้แสดงออกโดยการบริจาคทุนทรัพย์และสิ่งของให้กับองค์กรไม่แสวงผลกำไรหลายแห่ง ในปีนี้ ทางสามัคคีสมาคมฯ ตัดสินใจที่จะก้าวไปอีกขั้น โดยจัดกิจกรรมค่ายอาสาเพื่อช่วยเหลือชุมชนท้องถิ่นในประเทศไทย

ค่ายจิตอาสานี้จัดขึ้นที่โรงเรียนบ้านทุ่งกระบ่ำในระหว่างวันที่ 12 ถึง 13 กันยายน 2563 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาสภาพแวดล้อมของโรงเรียนให้เหมาะสมและเสริมสร้างการเรียนรู้ด้วยวิธีต่างๆ เช่น การเขียนและการวาดคำสอนในจุดต่างๆ การสร้างสนามเด็กเล่น และการบูรณะสิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงเรียน


Samaggi Samagom has always recognised the importance of giving back to the society, as reflected in the many public donations made in our name over the years. This year, we have decided to take it a step further by organising a CSR trip to extend a helping hand to the local community in our home.

The trip took place between the 12th and 13th of September 2020. The destination of the trip was a local school in Kanchanaburi named Baan Toong Krabam school (โรงเรียนบ้านทุ่งกระบ่ำ). Our main objective was to improve the school’s condition by carrying out a series of tasks such as brain-based learning mural painting, assisting with the construction of the playground, and renovating some of the school’s facilities.

csr2020_poster

สามัคคีสมาคมฯ ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมกิจกรรมค่ายอาสาครั้งนี้ ด้วยเงินทุนที่ทางเราได้รวบรวมและได้รับจากท่านที่ร่วมบริจาค เราได้ทำการปรับปรุงหอพักครู ห้องสุขา สนามเด็กเล่นกลางแจ้ง และได้วาดภาพทาสีบนฝาผนังเพื่อส่งเสริมการเรียนรู้ รวมถึงจัดซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นให้กับทางโรงเรียน

ทั้งนี้ ทางสามัคคีสมาคมฯ ขอขอบพระคุณทุกท่านอีกครั้งและหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากท่านในอนาคต


Samaggi Samagom would like to thank everyone who joined us in building a better school of the students at Toong Krah-Bam School. With both our own funding and those donated, we renovated the teachers’ dorm, boys’ toilets, the outdoor playground and painted educational murals, in addition to buying any essentials for the school.

We would like to thank you again, and hope to be able to continue the good work in future years.