Posted on

ประกาศ ขอแสดงจุดยืนต่อเหตุการณ์การสลายการชุมนุม วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2563

ประกาศ ขอแสดงจุดยืนต่อเหตุการณ์การสลายการชุมนุม วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2563

คณะกรรมการ สามัคคีสมาคม ในพระบรมราชูปถัมภ์ รุ่น 120 ขอแสดงจุดยืนในการรักษาและเคารพสิทธิเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นภายใต้กรอบของกฎหมาย โดยคำนึงถึงหลักมนุษยธรรม และไม่เห็นด้วยในการใช้ความรุนแรงในการสลายการชุมนุม หรือความรุนแรงในทุกกรณี

On behalf of the committee of Samaggi Samagom 120, we would like to express our views with regard to the handling of the political protest on 16th October 2020.

We believe that the protests conducted over the past few months are legitimate exercises of citizens’ freedom of speech and freedom of peaceful assembly, and are protected by law under the Public Assembly Act 2015. By using disproportionate and procedurally illegitimate violence to dissolve the protests on the 16th of October 2020, government officials were acting beyond provisions laid down in the Public Assembly Act, and in violation of civil and political rights recognised in international law.

To make a flourishing democracy, diversity of opinions must be tolerated and encouraged, and opposing views treated with respect. All citizens are entitled to the fundamental right of freedom of speech; they should be able to freely voice their opinions within the framework of law. Unjust and disproportionate violence is never the right way forward, and will only serve to perpetuate violence and polarisation within our beloved nation.

Hence, the committee of Samaggi Samagom 120 would like to take a stand in protecting individuals’ right to peaceful assembly and freedom of speech, and express our disagreement of unjust and disproportionate violence of any form.

ประกาศการขอแสดงจุดยืนต่อเหตุการณ์การสลายการชุมนุม วันศุกร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2563